이제 우리 사회에서 ‘다문화’는 더 이상 낯선 용어가 아니다. 다문화가정, 다문화 상담 등 예전에는 다소 생소했던 말들이 이제는 생명력을 가지고 널리 통용되고 있으며, 우리 사회가 다문화 사회라는 사회적 인식이 힘을 얻고 있다.
인종 문제뿐만 아니라 성, 노인, 여성, 장애인, 이민, 난민 문제 등을 다문화 상담의 관점에서 접근하고 이와 관련된 최첨단이론을 소개하는 이 책은 다문화 상담 개론서로서 다음과 같은 장점을 가지고 있다.

첫째, 이 책에는 다문화 상담 연구에 평생을 바쳐 온 저자의 열정이 담겨 있다. 다문화 배경을 가진 저자 자신의 삶의 경험에서 시작된 고민이 다문화 상담으로 이어지는 과정을 생동감 있게 전달하고 있는 점은 이 책만의 매력이라 할 수 있다.
둘째, 이 책은 다문화 상담 관련 강의 교재로서 탁월하다. 미국 내에서도 가장 보편적인 강의 교재일 뿐만 아니라 자격증 시험의 기본 교재이며, 다문화 상담 관련 연구에서 가장 많이 인용되는 책이라는 점은 이 책에 대한 평가의 반영이라 할 수 있다.
셋째, 이 책은 단순히 이론을 소개하는 데 그치지 않고 최근의 연구결과를 방대하게 제시하고 있다. 즉, 다문화 상담의 정통이론의 골격에 최신 연구 자료라는 세련된 옷을 입힌 책이라 할 수 있다.
넷째, 각 장의 마지막 부분에는 ‘상담을 위한 시사점’이 제시되어 있어 상담 실제에 필요한 구체적인 정보를 얻을 수 있다. 그동안 우리가 다른 다문화 상담 관련 책들을 보면서 뭔가 부족하다고 생각했던 점, 바로 그 점을 이 책이 채워 주고 있다.

[Section 1 다문화 상담의 다면적 측면]

Part 1 다문화 상담의 정서적·개념적 측면

Chapter 1 문화적 유능성을 향한 다문화 여행: 개인적 이야기
백인으로서의 개인적·전문적 여정: 이 책에 대한 반응
유색인종으로서의 개인적·전문적 여정: 다문화 상담에 대한 마음과 영혼
상담을 위한 시사점

Chapter 2 다문화 상담의 포괄적 특성
주제 1: 문화적 보편성과 문화 상대주의
주제 2: ‘인종’의 정서적 결과
주제 3: 다문화주의의 포용적, 폐쇄적 특징
주제 4: 상담의 사회정치적 특징
주제 5: 다문화 상담 능력의 본질
다면적 정체성을 이해하기 위한 세 가지 틀
심리학과 정신건강에서의 개인적·보편적 편향
상담과 심리치료에 대한 집단 정체성의 영향
다문화 상담은 무엇인가
문화적 유능성은 무엇인가
상담에서의 문화적 유능성에 대한 다차원적 모형
상담을 위한 시사점

Part 2 정신건강 실제의 정치적 측면

Chapter 3 상담과 심리치료의 정책
미국의 다양성
정신건강 전문가의 교육과 훈련
상담과 정신건강에 대한 문헌
관련 연구
상담을 위한 시사점

Chapter 4 억압의 사회정치적 시사점: 상담에서 나타나는 신뢰와 불신
과거와 현재의 억압의 영향
다문화 상담에서의 신뢰와 매력
상담을 위한 시사점

Chapter 5 인종, 성 그리고 성적 지향에 대한 미묘한 차별
인종차별주의, 성차별주의, 동성애차별주의
상담을 위한 시사점

Part 3 다문화 상담의 실제적 측면

Chapter 6 다문화 상담에서의 장애물
상담의 특징
상담의 일반적 특징
문화 제한적 가치
계층 제한적 가치
언어 장벽
일반화와 고정관념: 몇 가지 주의사항
상담을 위한 시사점

Chapter 7 문화적으로 적절한 개입전략
의사소통 방식
비언어적 의사소통의 사회정치적 측면
의사소통 방식으로서의 상담과 치료
상담을 위한 시사점

Chapter 8 다문화가족 상담
가족체제 상담과 치료
민족적 소수집단 가족상담의 주제
다문화가족 상담과 치료: 개념적 모델
상담을 위한 시사점

Chapter 9 비서구 토속 치유법
문화 제한 증후군의 적법성: 악몽사 및 흐몽 돌연사 현상
상담을 위한 시사점

Part 4 다문화 상담의 세계관적 측면

Chapter 10 유색인의 인종적/문화적 정체성 발달
인종적/문화적 정체성 발달 모델
인종적/문화적 정체성 발달 모델(R/CID 모델)
R/CID 모델의 치료 방향
상담을 위한 시사점

Part 5 다문화 상담의 사회정의 측면

Chapter 11 사회정의 상담
사회정의 상담
통제 소재
책임 소재
세계관의 형성
다문화적 조직 개발(중간 수준)
체제적 변화(거시적 수준)

[Section 2 다문화 상담과 특정 집단]

Part 6 소수집단 상담자의 상담과 치료

Chapter 12 소수집단 상담자: 다수집단 및 다른 소수집단 내담자와 상담하기
민족 간, 인종 간 편견 및 차별의 정치학
소수집단-다수집단 및 소수집단-소수집단 관계에서의 다문화 상담
소수 및 다수 집단 상담자의 관점
상담을 위한 시사점

Chapter 13 다문화가정 자녀의 상담
이중인종/복합인종인과 관련된 사실과 통계
인종/민족 모호성, 즉 ‘너는 누구인가?’
상담을 위한 시사점

Part 7 특수한 환경에 있는 인종집단의 상담

Chapter 14 이민자 상담
이민자의 인구학적 특성 _
이민정책과 이민자 수용에 영향을 주는 요인
2001년 9월 11일이 이민자에게 미친 영향
문화와 지역사회에 적응하기
상담을 위한 시사점

Chapter 15 난민 상담
난민의 특수 문제
난민과 작업할 때 고려할 점
상담을 위한 시사점

Part 8 기타 다문화 인구의 상담과 치료

Chapter 16 성적 소수자 상담
동성 간 관계는 정신장애의 신호가 아니다
GLBT 커플과 가족
정체성 이슈
상담을 위한 시사점

Chapter 17 노인 상담
노인 문제
상담을 위한 시사점

Chapter 18 여성 상담
여성이 직면하는 문제
남녀평등주의 정체성 이론
여성을 위한 치료
상담을 위한 시사점

Chapter 19 장애인 상담
미국 장애인법
장애인에 관한 신화
장애인을 위한 프로그램
장애인 상담
상담을 위한 시사점

<< 저자 >>
▶ Derald Wing Sue 박사
컬럼비아 대학교 교육대학 상담 및 심리치료학과 교수로서, 다문화와 관련하여 미국 내에서 가장 많이 거론되는 학자다. 빌 클린턴 대통령 재임 당시 인종 문제에 관한 대통령자문위원회에서 일하기도 하였다. 또한 Asian American Psychological Association의 공동 설립자 및 초대 회장, American Psychological Association의 상담심리학 분과장 등을 역임하였으며, 문화적 유능성과 미묘한 인종차별에 대한 다양한 책과 150여 편의 논문을 출판하였다. 이 책은 그의 대표 저서이며, 이 외에도 Overcoming Our Racism, Understanding Abnormal Behavior 등의 저서가 있다.

▶ David Sue 박사
심리학자이자 현재 웨스턴워싱턴 대학교 정신건강 상담학과장이다. Psychology Counseling Clinic의 이사를 지냈고, 12년 동안 Mental Health Counseling Program의 책임자로 있었다.

<< 역자 >>
▶ 하혜숙
서울대학교 교육학박사
서울대학교 성희롱·성폭력 상담소 전문위원 역임
현 전주대학교 상담학과 교수

▶ 김태호
미국 시러큐스 대학교 상담교육학박사
완주군 다문화가족지원센터장 역임
현 우석대학교 교육학과 교수

▶ 김인규
서울대학교 교육학박사
한국청소년상담원 상담교수 역임
현 전주대학교 상담학과 교수

▶ 이호준
서울대학교 교육학박사
한국청소년상담원 상담교수 역임
현 전주대학교 상담학과 교수

▶ 임은미
서울대학교 교육학박사
한국청소년상담원 상담교수 역임
현 전북대학교 교육학과 교수